Toni-Mai lost her son, Hudson Allan Gane, after an 11-hour labour