McFly star Danny Jones has issued a public apology to his wife and family