BBC Radio 2 presenter Vernon Kay says his wife and Strictly Come Dancing host Tess Daly finds his love for dressing up "weird", as he gave an insight into their marriage