A scathing report found bullying, discrimination and misogyny