Lee told his family he was getting a train home but did not return