Road users and motorists have been warned that they could face penalties