David and Kirby planned their wedding in weeks after being given the prognosis