The UK’s biggest crime fiction festival is set for an unforgettable farewell