Some common plants are seriously bad news for cats and dogs