Cleaning expert Chantel Mila shared a simple hack for cleaning mirrors that will leave them sparkling and streak-free - and all you need is one household staple