Doctors say it is likely there were traces of peanut in his partner's saliva