Police say the dog was running free with no sign of an owner