A woman has been praised for her 'impressive' revenge on a driver who kept stealing the parking spot she had rented – and even got a police officer to give him a ticket