New data has revealed that the number of Universal Credit claimants who had their payments stopped at some point during the month was at the highest level ever