Anyone wanting to buy the drugs online in the UK will face tougher checks and questioning