The TV presenter is the brother of Only Connect presenter Victoria Coren Mitchell, and the son of Alan Coren