Carlos was left in a critical condition after James Doherty ploughed his car into a bus stop