The TV and podcast star has shared image of her injury