Bristol city councillors have opposed the savings amid concerns about danger to children's lives