Lowri Gallagher and Shane Stevenson were horrified to discover their 20-month-old son, Kooper, had a 'strange glint' in his eye