Dan and Sarah want to buy a family home, build an art studio and get a pair of ducks named after the iconic presenter duo