The director of Netflix's record-breaking thriller has addressed a potential sequel to the action drama, which has become one of the most-watched movies on the streaming platform.