The music legend will perform at Glastonbury this year