BBC Countryfile viewers were left unimpressed as the popular show aired an episode on Sunday that was filled with archive footage rather than new material