The I'm a Celebrity... star appeared in Netflix's 'Missing You'