Some proactive steps people took ahead of the autumn Budget now can’t be fixed according to HMRC