The fox was found with a severe constriction injury to her leg caused by the netting