Reed Wischhusen wrote of targeting former schoolmates and shooting random members of the public to lure officers to him