Pepsi and Shirlie joined This Morning to talk about the iconic Last Christmas music video and revealed some secrets about the making of the festive hit