Proposals to reform disability payments claimed by millions are to be announced in 2025