The takeaway delivery led officers to Robert Kemp's hideout