The airport has only just won a four-year legal battle to expand but now wants to grow even bigger again