The author of A Woman of Substance has died 'surrounded by loved ones'