A roe deer is believed to have fallen victim to the elusive predator