A former factory site on the outskirts of Bristol will be developed into upwards of 200 new dwellings, sparking concerns amongst locals