Drivers must inform the DVLA if they develop a "notifiable" medical condition