Monika Wassermann has issued advice about red flag symptoms to watch out for in your fingernails