A police dog who became unhappy in her job and avoided doing it has retired.