Lancashire County Council has paid out £194,000 in compensation to motorists whose vehicles have been damaged by potholes and other highway defects over the past three years.