Reform UK has claimed victory in Thornton’s Marsh Mill by-election - giving the party its first ever elected seat on Wyre Council.