Footage shows dehydrated dogs drinking continuously from a tap for minutes after they were abandoned by a woman, who later threatened to stab “anyone who tries to take her babies”.