The 'last man standing' on a housing estate set for demolition has vowed to stay - as the council starts legal action to kick him out.