The Swiss chocolatiers have announced the expansion of their 'Dubai Style' chocolate empire