Kazuki Yamada has 'set a gold standard' in his 'embrace of the community' in Birmingham