From statement pieces that transform a room to small accessories that add personality, the new collection from Dunelm has something for every home. Here are my top five must-have buys.