Original costumes will be on display as Tommy's house is dressed as it was for BBC filming