The German discounter, which is already the highest-paying supermarket in the UK, has announced another increase