The Brassic star has given fans a glimpse at her self-care routine as she prepares to welcome her first child