The couple have announced they are set to welcome their first baby together