Creating a petition online, one furious fan has spoken out over the iconic sweets being discontinued